Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

Можно ли обменять старый британский паспорт на новый?

Оригинал взят у avderin в Можно ли обменять старый британский паспорт на новый?
Моя приятельница Номи показывала старые документы. Британские паспорта: свой, отца, матери. Номи родилась в британской подмандатной Палестине. Когда я высказал предположение, что по своему старому британскому паспорту Номи может получить в посольстве Великобритании новый, современный - она задумалась. Оказалось, ей подобная идея в голову никогда не приходила. Потом махнула рукой, мол, там же ещё кучу бумаг потом заставят оформлять. Придётся, в придачу к израильской, разбираться ещё и с королевской налоговой службой. Английский у Номи свободный, дочь была замужем за англичанином и там живёт её внук. Так что в Британию она ездит. Но по израильскому паспорту.

Паспорт отца - доктора Маркуса Зальцбергера. На обложке написано: "Британский паспорт" и "Палестина".



Collapse )
  • luckyed

Дебора Колкер: "Я так люблю Татьяну милую мою!"

Дамы и господа!
О знаменитом бразильском хореографе Деборе Колкер и приближающихся гастрольных представлениях балета "Татьяна" я уже писал. Повторяться не стану. Приведу лишь фрагмент из интервью, взятого у неё накануне спектакля:
- Для своей постановки я выбрала пять героев. Четыре Татьяны, четыре Ольги, четыре Онегина, четыре Ленских и два Пушкина выходят на сцену. Таким образом мне удалось передать разные черты характера героев этой постановки.
- Я люблю Пушкина с детства. Мои еврейские бабушка с дедушкой приехали в Бразилию из России. Пушкин - романтик, пишущий о любви и настоящей жизни.
- Любовь - это не праздник. Она может быть жестокой, чёрной и белой, тихой и страстной.

- Иногда мне хочется позвонить Пушкину и спросить его:
"Александр Сергеевич, почему вы назвали этот потрясающий роман "Онегин", а не "Татьяна."

     
Collapse )
До реинкарнации

На задворках Тель-Авива

    Шлюхи и наркоманы, стриптизёрши и коксинели, бандиты и адвокаты-подельнички, воры и педофилы... Благо, народ Израилев самодостаточен и все вышеперечисленные профессии представлены галахическими евреями, а повстречать всю эту рать можно, прогулявшись вечерком по старому доброму Тель-Авиву (или зайти под кат). По традиции, мы продолжим знакомство с песнями о Герцле, не вошедшими в школьную программу, и, как обычно, будет предложен мой аляповатый перевод.

Первому еврейскому вору скосили срок на треть,
Еврейские путаны вдоль дорог не устали потеть,
Гашиш на зону поставляет еврейский мент, ведь
Вымысел былью станет, если только захотеть!!!


    Самый известный проститутка Израиля Шоши Залман (62 года) и он же во времена бурной молодости
Collapse )

Ликбез. Как признаться в любви на иврите и многое другое.

Продолжаем ликбез иврита. Часть третья.
Когда надоест – свистните...

Сегодня – тема важная, ИМХО. Это вам не кофей распивать...

Предположим, встретили вы девушку, которая (ненужное зачеркнуть):
Яфа – красивая (в мужском роде яфэ)
Хамуда – милая (хамуд)
Мошехет – привлекательная (мошех)
Пцаца – бомба (в хорошем смысле)
Сексит – ясно что
Кусит – то же, на порядок грубее
Ну или, на худой конец,
Хахама – умная (хахам)

Для начала девушку, ясный пень, надобно закадрить.
Лэhатхиль им бахура – to pick up a girl
Collapse )

Хасидские поговорки: раби Менахем Мэндл из Коцка

               
 
לב שבור - שלם, סולם עקום - ישר.         

רבי מנחם מנדל מקוצק (1787-1859) ב 
_____________________________________
Лев шавур - шалем, сулям акум - яшар.

Разбитое сердце - цельно, кривая лестница - пряма.

раби Менахем Мэндл из Коцка (1787-1859)
_____________________________________
Иллюстрация: литография, Герман Штрук
Из книги שמחה רז, פתגמי חסידים, ירושליים
Collapse )