IrenaS (irenase) wrote in all_israel,
IrenaS
irenase
all_israel

Category:

Алоней Аба и Бейт Лехеи hа-Глилит. Или наши путешествия в праздник Шавуот - 19.05.10

Не думаю, что сегодня те, кто интересуется историей нашей страны, не знают кто такие темплеры.
Те, кто не вдавался раньше в подробности могут прочитать о них в самых разных источниках в том
числе и у yozhik_а.
Подробная история темплеров, их мотивы, жизнь на Святой Земле, их истоки, влияние на Палестину.


Алоней Аба, или как он был назван при основании, Вальдхейм(Домашний лес) появился на земле Израиля
в 1907 году, через год после Бейт Лехем hа-Глилит, основанном в 1906 году.
В 1948, когда англичане эвакуировали немцев из поселка в Европу, Вальдхейм заселили представители
организации "Маавак" и конечно, переменили немецкое название поселка. Алоней Аба. Так он стал называться.
Алон на иврите дуб. Аба - отец, папа. Дубы, даже целая дубовая роща, есть рядом с поселком.
А вот Аба в данном случае - это имя собственное. Парашютист Аба Бердичев, член организации "Маавак",
попавший в плен при выполнении боевого здания во время Второй мировой войны, был схвачен гитлеровцами и расстрелян.

В память о нем и был назван поселок.
Сегодня Алоней Аба отличается от других таких же поселков несколькими немецкими домами и старой евангелистской
церковью с петушком на флюгере. Церковь закрыта, проникнуть в нее невозможно. Она очень сильно заросла зеленью.
Но стоит себе гордо на главной улице, крепкая и нерушимая(будем надеяться), построенная на века.




Алоней Аба
Евангелистская церковь
Построена в 1916 году местными жителями,
проживавшими здесь немцами, часть из которых были
темплерами, вернувшимися в лоно англиканской
церкви, купившими землю "אל עמד אום" у семьи Туани,
проживающей в Бейруте.
Назвали это место Вальдхейм(Домашний лес).
И жили здесь с 1907 до 1948 гг.
אום אל עמד - переведите или подскажите, плз, как это будет по-русски.





Вот он - петушок на флюгере.


Там еще колокол есть, он, увы, у меня он нормально не получился. Добавлю фоту, когда еще раз туда съездим.
Если сильно присмотреться, его можно увидеть.


Рядом с церковью построили новый большой дом с фонтаном и садом довольно большим бассейном, но фотать его мне совсем не хотелось.
А вот дом, который находится напротив церкви, привлек мое внимание. Причем не только сам дом, но и все, что было вокруг него.
Симпатичная такая галерея керамики, на некоторых фотографиях просматривается "новодел" на заднем плане.














Ух ты, какая!


Еще один симпатичный домик.


А вот этот дом, увы, заброшен. Грустная картина. "Эх, где бы денег взять и привести его в порядок". Это не я сказала,
Это тихонько себе под нос пробормотал sergey_il. И я с ним, вполне солидарна...








В Алоней Аба есть еще симпатичные старые домики, но они так спрятались за разросшейся зеленью, что
их невозможно сфотографировать. Новодел там тоже имеет место быть. И в немалом количестве. И зелени
вокруг него не так уж и много. Только фотать его как-то совсем не хотелось.

И мы поехали дальше. В Бейт Лехем hа-Глилит. Темплеры построили первые дома в Бейт Лехем hа-Глилит в 1906 году.
Землю выкупили у арабов, так же как и в Алоней Аба. Почему выбрали именно это место? Решающую роль сыграло
и то, что рядом были найдены остатки разрушенного еврейского поселения, упоминающегося в Ветхом завете.
Да и рядом Хайфа, а основные поселения темплеров были там.
Кого интересуют подробности, они, опять таки, есть у yozhik_а. Бейт Лехем ха-Гелилит.
Самым заметным зданием в поселке был, конечно же, народный дом (на иврите - Бейт ха-Ам), в котором
проходили все значительные события.
Уже в наше время к зданию была пристроена небольшая пристройка, хороший пример того, как можно сочетать
старое и новое в строительстве. Сейчас в пристройке находится библиотека.








Я решила не писать перевод всего текста, так, как там как раз и рассказывается все то, о чем
можно прочить у yozhik_а.
Если кто-то из моих друзей готов добавит красивый литературный перевод, буду очень благодарна и
тут же добавлю его в текст поста.




Рядом с народным домом возвышается водонапорная башня,
уникальная тем, что на её вершине установлен небольшой колокол, звонивший обычно по воскресеньям
перед совместной молитвой. Церкви, как и в других поселениях темплеров, в Бейт-Лехеме не было.

Во дворе народного дома находится небольшое здание, в котором жили черкесы, сторожившие
посёлок. Сейчас оно используется
под синагогу.

Колокол опять от меня ускользнул. Поедем туда еще раз - будет его фота.



За Народным домом установлен современный памятник.


Помнить и не забывать!
Этот памятник установлен жителями(дословный перевод "детьми") Бейт Лехем hа-Глилит, поколением, рожденным
у тех, кто пережил Катастрофу и сражался с фашизмом, репатриировался в Израиль, участвовал в строительстве
молодого государства Израиль и был среди тех, кто жил в Бейт Лехем hа-Глилит, нашем родном доме. В память тех
членов наших семей, которые погибли от рук нацистов в Европе с 1939 по 1945 гг.
Благословенна их память.
В День памяти Катастрофы, 2006 г.(Переводчик из меня никакой - есть желающие подправить - буду этому очень рада)


А какой вид открывается от памятника! Красота необыкновенная.


И еще дома, которые хотелось фотографировать.

Дома в посёлке очень простые. Многие из них сочетают основную постройку начала ХХ века и более
поздние пристройки. Обычно надстраивались этажи (кладка верхних этажей при этом отличается от нижних).
Часто пристраивались наружные лестницы и балконы
.




Очень мне это домик понравился... И не такой он и простой на сегодняшний день. Вопрос только в том, что в нем
старое, а что достроенное?




Исходя из того, что я видела в сети фото этого дома, сделанное два года тому назад, он уже давно в таком состоянии.
Жаль...








Тишина и покой, даже собака на нас не прореагировала.


Да и мы уже изрядно устали. Это уже четвертое место, в котором мы за сегодняшний день побывали.
В самом поселке есть масса возможностей для времяпровождения. Там варят мыло, например,
есть разнообразные развлечения для детей и взрослых.
Перед самым въездом в Бейт Лехем hа-Глилит, если повернуть направо и проехать по грунтовой дороге в облаке пыли
и с трудом разминаясь со встречными машинами, можно попасть на знаменитую Дорогу пряностей. Так что место, мало того,
что дышит историй, еще и очень интересное для современного времяпровождения.

К тому же, очень красивое.
Tags: Галилея, история, фотопрогулка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments