savta (savta) wrote in all_israel,
savta
savta
all_israel

Categories:

По следам прочитанной книги. Или знакомство с Дани Караваном.

Книга Игоря Губермана и Александра Окуня "Путеводитель по следам сионских мудрецов".
Кто читал их общие книги, легко может представить себе стиль этой книги. Если бы я хотела написать комплимент, я написала бы: блестящий, лёгкий трёп, за которым серьёзные истины. Но звучит это банально, да и не нужны им мои комплименты. Тем более, что у меня и претензии имеются. А заключаются они в том, что книга написана с массой ... как мы это называем в жж? Бояны? До сих пор не знаю, откуда это слово пошло, но уже поняла, что оно обозначат, поэтому уверена, что меня тут тоже понимают. Всякие легенды, шутки и рассказики, которые за много лет проживания в Израиле человек слышит неоднократно и в самых разнообразных версиях, и сработают они, как вкусная изюминка, на свежих репатриантов и жителей России, где эта книга и издавалась.

Сразу же скажу, что читается книга взахлёб, залпом и с аппетитом:
"Основным населением Израиля являются евреи...
Господь ли создал евреев, они ли Его, и кто кого избрал, - всё так запуталось, что даже сами герои этой многотысячелетней драмы толком не представляют, как это было в действительности. Мы, со свойственной нам склонностью к компромиссам, предпочитаем считать, что всё это произошло одновременно, но увы - ни Господь, ни евреи не обладают нашим миролюбием и решительно отказываются разделять нашу точку зрения.
Кстати, насчёт избранности. Покойный друг наш Виля, обозревая события, происходящие с еврейским народом, заметил, что он, Виля, совсем не возражал бы против того, чтобы на ближайшие несколько сотен лет Господь избрал бы арабов."

Тут и там текст украшен ГАРИКАМИ:

Про наше высшее избрание
мы не отпетые врали,
хотя нас Бог избрал не ранее,
чем мы его изобрели.
*

Здесь моё исконное пространство,
здесь я гармоничен, как нигде,
Здесь еврей, оставив чужестранство,
мутит воду в собственной среде.
*
Тут нету рек нектара и елея,
темны за горизонтом облака,
а жить среди евреев тяжелее,
чем пылко их любить издалека.

И так вся книга, все 533 страницы шуточно-информативного, парадоксального и талантливого текста.
Трудно прекратить цитирование! И единственное, что мне очень помешало - это отсутствие иллюстраций в главе об израильском изобразительном искусстве.
Исправлением этого недостатка я и решила заняться.

А теперь отправляюсь в путешествие по пятой главе книги, посвящённой искусству.

Один из тех, иллюстрации работ которого я хочу сегодня показать, - это скульптор Дани Караван.

Сначала цитата из книги:

"Здесь в первую очередь следует упомянутьДани Каравана, большого мастера того, что можно назвать ландшафтной скульптурой. Его работы - чистая, безупречная, благородная, умная пластика - находятся в Японии и Италии, франции и Испании, Голландии и Германии. Он лауреат Императорской премии Японии. Юнеско наградило его медалями Миро и Пикасо, и много разных других премий и наград имеет этот невысокий симпатичный человек.


В Израиле его наиболее замечательными работами являются "Памятник Негевской бригаде" около Беер-Шевы, "Белый город" в Тель-Авиве и стена зале заседаний Кнесета."

Теперь немножко из сети:
"Дани Караван представляет собой уникальное явление в современном изобразительном искусстве. Это скульптор, чей стиль не поддается однозначному определению.Его стиль – это творчество на пересечение скульптуры, архитектуры и градостроительства, сочетание метафизических ландшафтных и урбанистических композиций, ставших знаковыми элементами многих городов мира - Парижа, Флоренции, Нюрнберга, Кельна, Сеула, Тель-Авива.
Его жанр – это смешение всех жанров. Некоторые определяют его как «энвайронмент»."
http://webstudio.il4u.org.il/projects/_pers/dani_karavan/tab44.html

А теперь то, чего мне так не хватило в книге, - его работы.





"Памятник Негевской бригаде"


Вид сверху.


Белый город. На иврите этот комплекс называют Белая Площадь.


Вид сверху.

Ещё один вид.


Парк Споро. Япония.


Памяти Регенсбургской синаноги


Пассаж, памяти Вальтера Беньямина






Tags: искусство
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments