Саша Непомнящий (sashanep) wrote in all_israel,
Саша Непомнящий
sashanep
all_israel

Category:

Израильский юмор: Эфраим Кишон и Кариэль (Дош) Гардош. Деньги...

Как  и обещал, начинаю выставлять карикатуры Доша и отрывки (а иногда и целые рассказы) Эфраима Кишона. Там, где получится, буду стараться иллюстрировать одного другим.

Все деньги в нашей стране находятся в руках у евреев - это обстоятельство вызывает у всех сильное чуство неудовольствия.
Эфраим Кишон, ("Это мы - израильтяне...", перевод А. Крюкова, Мосты культуры/Гешарим, 2003).




Надписи на иврите.
вверху: И как в нашей семье такой уродился? (эйх ноляд эхад ка-зе ба-мишпаха шеляну?)
внизу: экономика Израиля (калькалят исраэль)
_______________________________________
Карикатура Кариэля Гардоша взята со страницы amddiffynfa.
Tags: юмор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments