dona_anna (dona_anna) wrote in all_israel,
dona_anna
dona_anna
all_israel

Categories:

"Земля первозданная" - новый фильм о природе Израиля



Выходит на экраны первый в истории Израиля полнометражный фильм о природе Израиля, сделанный в Израиле.
Называется ארץ בראשית, я перевела как "Земля первозданная", но может быть кто-то сможет найти более красивый перевод.

Фильм сделан полностью Моше Альпертом. Он снимал этот фильм 18 (!!) лет, и 4 года ушло на монтаж.
Пояснительный текст читает Ярон Лондон, песни исполняет Авиноам Нини.

Премьера в кинотеатрах 29.07.2010.

Очень красивый трейлер, даже тем, кто не знает иврит, стоит посмотреть:)

Еще подробности о фильме (иврит)
http://www.parks.org.il/BuildaGate5/general2/data_card.php?dc=940483900~50

ynet обещает ставить каждую неделю новый фрагмент из фильма (иврит)
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3909994,00.html



Моше Альперт (иврит)



О фильме на английском:
http://www.afikimproductions.com/Site/pages/en_inPage.asp?catID=44

Тут можно увидеть маленькие кусочки об отдельных животных и птицах, с объяснениями на английском.
http://www.afikimproductions.com/Site/pages/en_homePage.asp
Tags: природа
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments